Travian Answers

Vamos iniciar com a tua questão

Procura por questões já respondidas

Para encontrares uma resposta, escolhe uma categoria e as sub-categorias seguintes até te ser apresentada a resposta à tua questão. Caso não consigas encontrar a resposta que desejas, terás hipótese de nos contactar no fim.

Tenho uma questão sobre....

Mais detalhadamente:

Procura pelo Mapa do Site

Preferes procurar através do mapa do site, tipo árvore, como costumas ver noutros sites ? Sem problemas! Usa o Mapa do Site do Answers para encontrares a tua resposta.

09. Dicionário Travian

Dicionário Travian

Edifícios

Abreviatura Significado
EP Edifício Principal
Muralha Muralha / Muro de Terra / Paliçada
PRM Ponto de Reunião Militar
Pal Palácio
Res Residência
Res/Pal Residência ou Palácio (quando é indiferente)
WW Maravilha do Mundo

Tropas

Abreviatura Significado
cata ou catapulta Catapulta / Catapulta de Fogo / Trabuquete
salta Salteador
lanca Lanceiro
EC Equites Caesaris
EI Equites Imperatoris
Haeds Haeduano
Leg Legionário
Imp Imperiano
Preto Pretoriano
Pala Paladino
falangeata Batalhas entre Falanges
CT Cavaleiro Teutão
TT Trovão Theutate

No Jogo

Abreviatura Significado
24/7 online 24h por dia/7 dias por semana
Ally Aliança
Bashing Impedir o desenvolvimento de um jogador por ataques repetidos
Bug Erro de programação do jogo
Limpar Matar as tropas de defesa do adversário
Coords Cordenadas
PC Pontos de Cultura
Def Defesa
Exp Experiência
Fake Enganar o adversário atacando com poucas unidades (geralmente 1).
Farming Roubar recursos em ataques repetidamente
Farm O jogador que sofre o farming.
Farmer O jogador que faz o farming.
IGM In-Game Message (Mensagem dentro do jogo)
Lag Tempo de resposta elevado da pagina
saque Recursos roubados
Nvl Nível
Multi Jogador com mais que 1 conta (não permitido).
PNA Pacto Não Agressão
Off Ataque
Plus Conta Plus
Pop Habitantes/População
Pushing Mandar recursos mais recursos a um jogador do que aqueles que as Regras permitem.
Res Recursos
Sitting O Acto de ser sitter/ter como sitter alguém

 

No Fórum/Chat

Abbreviation Definition
1337 leet/l33t ("Elite")
afaik As Far As I Know (Tanto quando sei)
afk Away From Keyboard (Ausente)
aka Also Known As (Também conhecido por)
asap As Soon As Possible (Logo que for possivel)
Ban Impedir alguém de postar por um período de tempo.
brb Be Right Back (Volto Já)
btw By The Way (De qualquer forma...)
c (or) d/c Disconectado
flame/flaming Mensagem que pode gerar uma discussão com troca de insultos.
gl Good Luck (Boa sorte)
IMO / IMHO In My (Humble) Opinion [Na minha (modesta) opnião]
Nick Nick no fórum
IIRC If I Remember Correctly (Se a memória não me falha)
IRC Internet Relay Chat
kick Expulsar alguém do canal de IRC
lol Laugh Out Loud (Rir bem alto)
Netiquette Regras de boas maneiras e educação na internet.
newb Novato no jogo (sem qualquer outro sentido)
noob Novato no jogo (no sentido de ridículo, estupido)
nub O mesmo do item acima
np No Problem (Sem problema)
pls/plz Please (Por favor)
PM / PM Private Message / Mensagem Privada
pwn Ganhar a alguém numa discussão
(I)RL (In)Real Live (Na vida real)
rofl Rolling On the Floor Laughing (A rolar no chão de tanto rir)
RTFM Read The ing Manual (Ler as intruções)
Spam/spamming Mensagens desnecessárias a uma discussão.
STFU Shut The Up (Cata-te!)
wb Welcome Back (Bem vindo de novo)
wtf What The ... (no sentido de "O QUÊ?!")

Equipa Travian

Abreviatura Significado
Admin Administrador
Mod Moderador (no fórum)
MH Multihunter, caçador em português - é o operador de jogo que controla quem faz batota e trata de banir os infractores às Regras de Jogo.
S-Mod Super-Moderador (no fórum)
Supporters Jogadores experientes que respondem às tuas mensagens com dúvidas quando mandas uma mensagem no jogo para o remetente "Suporte".

Simbolos e Numeros

0 pop: (0 população) jogador com nenhuma população
1337: Elite
13x13: Mapa aumentado disponível através do PLUS
15c/9c/6c: aldeia com 15, 9 e 6 campos de cereal
24/7: 24 horas 7 dias por semana 
 +/+: Nordeste
+/-: Sudueste
-/+: Noroeste
-/-: Sudoeste

Versões do Travian

T3.6 (versão clássica)
T4 (versão actual)

A

Aca Academia
Admin Administrador
aka Também conhecido por (also known as)
Ally Aliança
Artefacto Item especial que guardado na tesouraria dá bónus

B

ban Proibir o acesso a alguém por um determinado peri­odo ou para sempre
Bashing Impedir o desenvolvimento de um jogador atacando-o incessantemente
blz Beleza
Bug Erro no Jogo

C

Caesaris Equites Caesaris
Cata Catapulta de Fogo (Romanos), Trabuquete (Gauleses), Catapulta (Teutões)
CC Companhia do Comércio
Cleaner Jogador que destroi o exército de outro para depois a aldeia ser facilmente conquistada
Clubs Salteador
coords Coordenadas
CP Conta Plus

D

Def Tropas Defensivas
Druidas Cavaleiro Druida

E

EDIT Edição de uma mensagem. Normalmente colocado no fim da mensagem editada.
EP/MB Edifício Principal
Exp Experiência

F

Fake Surpreender o inimigo atacando-o só com uma unidade
Fala Falange
Farming Roubo constante de recursos impedindo o desenvolvimento do jogador atacado
flame/flaming Colocação de mensagens que são deliberadamente hostis e insultuosas
flw falou

G

H

Haeds Haeduano

I

IGM Mensagem dentro do Jogo
Imp Imperian / Equites Imperatoris (eq-imp)
IRC Internet Relay Chat

J

K

kick Expulsar alguém de um canal de IRC

L

Legi/Legio Legionário
lol riso

M

Mh Caçador de Multis
Mod Moderador
Multi Um jogador com mais de uma conta (não permitido)
Muralha Muro de Terra / Muralha / Paliçada
Maravilha do Mundo

A Maravilha do Mundo representa o orgulho da criação. Apenas os mais maravilhosos e ricos podem
construir tal obra-prima e defenda-la contra inimigos invejosos pois os custos são muito elevados.É cobiçada
por muitos jogadores pois quem a evoluir para nível 100 ganha o servidor e a respectiva aliança também.

N

n00b/noob Jogador novo(pode ser insultuoso)
Netiqueta Regras de educação reconhecidas na Usenet, mails e outros fóruns electrónicos
nick Nome de Utilizador
noob/newb/newbie Jogador novo (muitas vezes negativo)
Nvl Nível

O

obg Obrigado
Of Tropas Ofensivas
off offline (fora na Internet)
OMG Oh Meu Deus (Oh My God)

P

Pal Palácio
Pala Paladino
PC Pontos de Cultura
plz/pf Por Favor
PM/MP Mensagem Privada
PNA Pacto de Não Agressção
pop População
prbns parabéns
Pret Pretoriano
ps Post Scriptum (depois do que foi escrito) algo que não se lembrou enquanto fazia a mensagem/aparte

Q

R

Recs Recursos
Res Residência

S

Sitter Jogador que controla a conta de outro quando este não o pode fazer
Sitting Controlar a conta de alguém, por exemplo em caso de férias
S-Mod Super-Moderador
sp sem problema(s)
Spam/spamming Colocação de mensagens desnecessárias e abusivas (aplicável no fórum, chat e outros)
Supporters Responde às mensagens enviadas para o Suporte

T

TT Trovão Theutate

U

V

vc você
vlw Valeu!

W

Wing Extensão de uma Aliança
WW Wonder of the World ( ver Maravilha do Mundo )

Z


#####   SIMBOLOGIA E NÚMEROS   #####

0 pop (0 população) Deixar uma aldeia adversaria com 0 habitantes(população).
666 Significa uma aldeia normal de 6 campos de cereal.
1337 Elite
24/7 designação para 24 horas e 7 dias por semana, exemplo um jogador muito activo será um jogador 24/7
-/-, SW Sudoeste
-/+, NW Noroeste
+/-, SE Sudeste
+/+, NE Nordeste
13x13 Mapa maior, disponível apenas para utilizadores de PLUS.
15c/9c/6c Vales de 15, 9, 6 campos de cereal, C significa crop e o número, a quantidade de campos de cereal.
7x7 Mapa normal do travian.

 

#####   SMILES E EMOTICONS   #####

*lol*  a rir bastante
-.-  cara de desprezo
:!:  ponto de exclamação
:(  triste
:)  sorriso
:?  espantado
:?:  ponto de interrogação
:|  sem expressão
:arrow:  seta
:cry:  a chorar
:D  divertido
:evil:  sorriso diabólico
:idea:  ideia
:lol:  a rir
:mrgreen:  grande sorriso
:o  surpreendido
:oops:  com vergonha
:P  língua de fora
:roll:  aborrecido
:shock:  chocado
:twisted:  sorriso zangado
:wink:  piscar de olhos
:x  sem humor
;)  piscar de olhos
^^  olhos fechados, sobrancelhas levantadas, cara feliz
^-^  grande sorriso
^-^?  com um pingo de suor
^__^  grande sorrido
^v^  sorriso
>.<  facilmente irritável
8)  fixe
grande boca aberta
O_O  confuso
oO  confuso, com uma sobrancelha levantada
olhos
XD  cara a rir

Translation missing: Hasyourquestionbeenanswered

Sim   Indiferente   Não

Translation missing: Wastheanswereasyunderstandable

Sim   Indiferente   Não

Translation missing: Wasthetranslationrightandunderstandable

Sim   Indiferente   Não